直球でタイトルつけてみました。
「マクラケン直子（Naoko McCracken）」という名前を使って11年。色々ありまして、元の名前「高野直子（たかのなおこ）」に戻ることになりました。 しばらくの間相当ややこしいと思い申し訳ないんですが、今までの名字が珍しくて「なおさん」「直子さん」と呼んでくださる方が多かったので、これからもぜひ気軽に下の名前で呼んでいただければと。
ユーザー名「naokomc」は、引き続き使っていきたいと思います。MC って何なの？って聞かれたら引用できるようにここに書き残しておきます。
まだ自分の名前を久しぶりに見るのに慣れませんが、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。