皆さんお待ちかねの WordPress 2.9 “カルメン” が、リリースされました。告知ブログが公開された時点では紹介動画がまだなかったので、こちらに貼っておきます（出演: こげぱん）。
https://videopress.com/v/wp-content/plugins/video/flvplayer.swf?ver=1.11
メジャーな新機能についてはその告知ブログにまとめがありますし、このブログでも前に少し詳しく取り上げていますのでご覧ください。
一つだけ挙げるとすれば、新しく取り入れられた自動メディア埋め込み機能はかなり便利になりそうです。ただ、デフォルトで対応しているメディア配信サイト（oEmbed プロバイダ）が YouTube 以外はあまり日本ではなじみがないものが多いのかもしれません。今後、日本の配信サイトも使えるようになるのを期待したいと思います。
今回は、ベータ版の頃から翻訳＆パッケージ化のための準備を重ねてくださっていた三好さん、WP Multibyte Patch の対応版を早めに用意してくださった tenpura さんのおかげで日本語版もかなり素早くリリースできました。また、Mako さん（翻訳チェック協力）、tai さん（テスト、ブログ、その他協力）、ゆりこさん（コア貢献）、bono さん（ドキュメンテーション協力）もお疲れさまでした！