今年の会場は Space Noah というところ。コワーキングスペースやカフェも併設されている建物内にあります。規模は80人くらいとのことでしたが去年よりも会場と客席が近い感じでとてもいい雰囲気でした。休憩時間にはフレンドリーにたくさんの人が話しかけてきてくれて、短い時間ながら WordPress について話せて良かったです。

私は「What can you do with WordPress?（WordPress で何ができる？）」という事例紹介のプレゼンをさせていただきました。WordPress の強みは CMS・アプリケーションエンジン・モバイルなど多様な方面でプロジェクトのベースとなるしくみ、そしてそれを取り巻くリソースが充実していること。これは、何千万のサイトに利用されている人気のオープンソースソフトウェアならではの利点です。

続いて同僚で WordPress.com プレミアムテーマの担当者フィリップ・アーサー・ムーアが質疑応答的インタビューを行いました。参加者には WordPress をまだ使ったことがないという人も結構いたので「WordPress.com と WordPress.org の違いは？」「Automattic ってどうやって利益を得てるの？」といった基本的な話から、「WordPress の改善が必要なとこってどこだと思う？」というような質問も出ました。ちなみに最後の質問に対する彼の答えは、「個人ユーザーにはもっともっと簡単に使えるように、高度な使い方をしているユーザーにはさらにパワフルになるべき」そして「モバイルからの使い勝手をさらに良くすること」とのことでした。

その後 WordCamp Tokyo 2012 実行委員長として紹介を受けた西川さんがショートプレゼンで4つのサービス（BookPress・ころぐ・WPBooster・網元）を紹介。こうして見ると、去年に比べて日本発の WordPress をベースとしたアプリやサービスも増えてきていてますね。プレゼン後には技術的な質問も飛び交い、とても興味を持ってくれているようでした。

韓国料理ランチを食べた後、午後は韓国語のみのプレゼン。通訳の方がちらほら訳してくれたりスライドを見るくらいしか分からなかったのですが、それでも韓国の事例など普段はなかなか入ってこない情報が分かったりとおもしろかったです。

• 韓国でも大企業・市町村などでの CMS としての WordPress 利用は増加の兆しを見せている
• 去年のソウル市による WordPress 導入はかなりのニュースで、影響が大きかった
• 食品系の大企業「CJ」も積極的に WordPress を推進中
• 個人ブログやフォーラム系ソフトについては NAVER ブログの勢いが強い
• 開発者層の増加が人気に追いついていないので、WordPress 関連技術に詳しい人が求められている
• 東亜日報のブログポータルはマルチサイトで2000ユーザーを擁している。大規模サイトの最適化に詳しい開発者もまだ足りていない
• BuddyPress はまだまだユーザーが少ないが、オープンで多機能なシステムへの期待は高い模様

最後の方のスピーカー全員への質疑応答コーナーでは「日本でどうしてそんなに WordPress の人気があるの？」という質問も出ました。一つの大きな答えとしてはやはり、「層の厚いユーザーコミュニティの存在」があるのではないでしょうか。日本語版パッケージを定期的にリリースし続けているチームの存在はもちろん、情報共有のためにブログを書いたり、勉強会やイベントを開いたり、オープンソースのプラグインやテーマを公開したりしている個人や企業などの活動の集まりが今の日本の WordPress を形作ってきたのだと思います。そういう流れが韓国でも起こるよう、協力していけたらと思います。

運営委員長のクリスさんと彼の同僚は WordCamp Osaka にも来てくれた上、今度の東京も行くよ！と言ってくれたのでまた会えるのが楽しみです。

翻訳ファイルを作成した旨をプラグイン・テーマ作者に知らせる例文

プラグインやテーマファイルを翻訳した場合、元の作者に送ってパッケージに含めてもらうと、日本語ユーザーにはダウンロードがかなり楽になります。でもどうやって伝えればいいの？という声を大阪のイベントの運営グループで聞いたので、ドキュメンテーションの1ページとしてまとめてみました。

簡単な例文だけですが、気軽に作者さんに声をかけてみるきっかけになればと思います。他にもいい例文や、翻訳ファイル共有に関する TIPS などあれば Codex の編集をお待ちしています！

Limit Login Attempts プラグインの翻訳

大曲さん、姫野さんと一緒に「Google 翻訳者ツールキット」を使ってみよう！ということで、Limit Login Attempts というプラグインをみんなで翻訳してみました。

Google 翻訳者ツールキットは複数のチームで翻訳するために使ったり、機械翻訳を参考にしたりといった点では悪くないと思います。最終的には Poedit で調整し、ローカルでテストしてさらに修正しました。完成ファイルはこちら。

勢いで選んでしまったのですが実はこのプラグイン、 @fokotate さんがすでに翻訳済みでした！パッケージには翻訳ファイルが含まれていなくてもこういうこともあるので、まず「プラグイン名 + “日本語”」でググってみないといけないですね…。ということで教訓も改めて学びつつ、今日は勉強になったので良かったと思います。彼のブログにプラグインについて詳しく書かれています（Twitter でやりとりさせていただき、ありがとうございました！）。

Limit Login Attemptsの日本語化をしてみた

翻訳もくもく会について

それから先ほど公開したブログ記事の翻訳や、そこからリンクした Codex ページの翻訳など、けっこうはかどりました。この翻訳もくもく会は、茅場町にあるコワーキングスペース Co-Edo で毎月1回行っています。WordPress の翻訳に限らず、文章表現を相談しつつ他の人と一緒に翻訳してみたい！という方は次回5月19日（日）のイベントに足を運んでみてください。

約3年前、インストールの際にカスタムユーザー名を選べる機能を含めた WordPress 3.0 をリリースしましたが、結局はまだ多くの方が「admin」デフォルトユーザー名として使っているというのが現状です。現在、すべてのWordPress を狙って「admin」ユーザー名と大量の一般的なパスワードを使ってログインを試みるボットネットが流行っており、ニュースになっています（特に、この問題への「ソリューション」を提供する会社がこれを話題にしています）。

僕がおすすめするのは、以下の方法です。

• まだ「admin」というユーザー名を使っている場合は、変更しましょう。
• 強力なパスワードを使いましょう。
• WordPress.com でブログをお持ちなら、2段階認証を有効化しましょう。
• そしてもちろん、最新版の WordPress を使いましょう。

以上を行えば、99%のサイトよりも安全な状態にすることができ、問題が起こることほぼはないでしょう。他のほとんどのアドバイスはそんなに良いものではありません。ボットネットは9万件以上の IP アドレスを使っていると言われているので、IP 制限やスロットリングプラグインはそんなに効き目がないでしょう（彼らは24時間、1秒ごとに違う IP を試すことができます）。

今回のアタックについてはデフォルトユーザー名の変更とパスワードの強化が特に効果的です。WordPress ビルトインの強度インジケーターなどをぜひ活用しましょう！

WordPress のセキュリティ対策の基本的な心構えについては Codex の「WordPress の安全性を高める」記事をじっくり読むのがおすすめです（水野さんが大部分を翻訳してくださっています）。パスワードに関しての項目もあります。

WordPress を安全に運営していくための知識として、以下の記事も合わせてどうぞ。

• 「WordPressの守りを固める」のまとめの章の訳 | わーどぷれすっ！
• WordPress使いならこれだけはやっておきたい本当のセキュリティ対策10項目 | WP-D

この書籍のターゲットは、「WordPress のプラグインってたくさんあるし、似た機能のものも多くてどれから試していいのかわからない」という方や、「いろいろ使ってみたけど安定して使えるものにいまいち出会えていない」という方など。帯にも「安心・多機能・使いやすいプラグインを目的別にご紹介！」とあるとおり、ある程度ベーシックながら本当に定番的に使えるものを WordPress 情報サイト WP-D 寄稿者のうち17人で共同執筆したものです。たくさんの執筆者をまとめる必要があった代表大串さん、MdN 担当者の皆さんは大変だったと思いますが大変お世話になりました。

うち2つは WordPress 日本語版のデフォルト同梱プラグイン、そして2つは勤務先の Automattic からリリースされたプラグインなのですが、もちろんいずれも全力でおすすめできるものです。WordPress 歴が短い方などデフォルトプラグインで修正できる問題に困っている方の話も意外と聞いたりするので、あえて超定番のものも基本から説明しています。

Jetpack by WordPress.com

レンタルブログ WordPress.com の便利な機能をまとめてプラグイン化した Jetpack。数多くのモジュールやまだ知られていないポイントなど書きたいこと満載だったのですが、スペースの都合もあり WordPress.com アカウントとの連携メインの説明となっています。書籍が出てからもどんどん進化を続けていますので、読んでいただけた方はこれをきっかけに触ってみてもらえるとうれしいです。

WP Multibyte Patch

日本語で WordPress を使うなら欠かせないのが、WordPress 日本語チーム倉石さん作成であるデフォルト同梱の WP Multibyte Patch プラグイン。細かいところまで日本語環境のユーザーに合わせてカバーしてくれています。抜粋文字数など、設定ファイルを使って簡単にカスタマイズできる点もご紹介しています。

Akismet

こちらも Automattic のプラグインであり世界中で配布されている WordPress コアパッケージに必ず含まれている Akismet。こちらも説明は基本設定がメインなのですが、有料アカウントでは安定性・スピードの面で優先的にスパムチェックを行ってくれることや、学習するエンジンを使っているので迷惑コメントは必ず「スパム」としてマークすることが重要であることなど、仕組みについても少し触れています。

コメント欄のあるサイト・ブログを運営している方にとっては何らかのスパム対策が必要になりますが、約8年間で755億件以上のスパムを退治してきた Akismet には私も長年お世話になっています（ちなみに、執筆時はこの数が650億だったのですがすでに100億件以上増えてますね〜）。

ということで、気になった方は書店などで手にとっていただければ幸いです。Kindle 版も公開されているようです（フルカラーなので、タブレットなどの Kindle アプリがおすすめ！）。

ところでこの書籍の監修となっている WP-D ブログですが、私も去年の終わりにたまたまきっかけがあり参加させてもらうことになりました。ブログ上では「覆面」ということになっているんですが、今後もたまに書いていく予定ですので何色の「覆面」か発見するつもりでこちらも読んでみてください。

嬉しいことにこのプラグインは Jetpack にも対応してくれているので、他のソーシャル共有ボタンと並べて置くことができます。

「Send to Kindle」を Jetpack 共有ボタンとして追加

Jetpack を入れている場合、きれいに表示されるにはいくつか設定が必要なのでメモしておきます。

Send to Kindle プラグイン設定（Jetpack 利用の場合）

プラグインを有効化すると Jetpack 共有設定画面（「設定 → 共有」）で Kindle ボタンが現れます。そちらでボタンをまず追加して下さい。

さらにダッシュボードの左サイドバーメニューに「Send to Kindle」が現れます。「Look and Feel」画面の Placement 設定のチェックボックスは、全てオフにしてください。

「Advanced」画面では、メタセレクタの「Author」、コンテンツセレクタの「Exclude」に注意。以下のような設定にすると…

以下のようにポップアップが表示されます（実際はログイン画面などをはさみます）。

Send to Kindle ボタンの持つ意味

Kindle で読むという体験はこれまで「電子書籍や PDF などのファイルを Kindle へ送信する」というプロセスを経ることが多かったと思います。しかし、このようにブログのコンテンツをそのまま送信して読めるようになるというのはオンラインのコンテンツにとっても、Kindle というリーダーツールにとっても小さいようで大きな変化と言えるはず。Kindle が本という単位の文章を読むためだけのツールではなく、長文をじっくり・快適に読む手段として最適なものに進化していくことで、コンテンツ消費のスタイルにも影響を与えていくのではないでしょうか。

先日クレイグ・モド氏の話していた「フリップフロップ」的スイッチは書籍がフィジカルとデジタルの間を行き来することについての話でしたが、コンテンツがサイト・デバイス・アプリ間を行き来するスイッチとしての Send to Kindle ボタンのような仕組みもこれからが楽しみです。

Automattic「俳句」ブース

Automattic.com のホームページにはここ数年くらい（なんちゃって）俳句、というかプロダクトを説明する「haiku」が並んでいます。WordPress.org では「Code is poetry（コードは詩である）」というタグラインもよく使われているし、開発版リリースの際にもたまに haiku が添えられたり。言葉を使ったこのアートは Automattic と WordPress のちょっとした裏テーマになっています。

今回のイベントでは初の試みとして、ブースで「haiku」を詠んでもらうというしかけを行いました。イベントスポンサーシップ担当の Rebecca、Jetpack 開発などをやっているチームの Gary、そして VIP サポートの Daniel と一緒に、単語のマグネットをボードに貼りつけまくって準備し、一句詠んでくれた人のイベントネームタグに入っている Twitter アカウントと作品の写真を撮りました。イベントの最後の日には優秀作に Jetpack ロゴ入りの充電器をプレゼントという流れだったのですが、かなりハマって一人でいくつも作ってくれる人もいたりしておもしろかったです。

Webstock 運営者からは「来場者が楽しめるブースを！」というスポンサーへのリクエストがあったそうで、そのあたりは WordCamp Tokyo 2013 で試みたコミュニティやスポンサーブースの盛り上がりとも通じるところがあるなと思いました。認知度を高めるためのスポンサー参加ですが、ただお金を払って宣伝してもらうだけでは来場者に無理やり広告を見せていることになってしまいます。一緒にイベントを盛り上げて、来てくれた人に楽しんでもらうことが結果的には良い印象を残すことにつながる、という当然のことをきちんと支援している印象を受けました。

スポンサーとスピーカーのペアリング

スポンサーはバックアップしたいスピーカーを選ぶことができ、その人が話している間にはサイドにあるモニターにずっとロゴが表示されます。Automattic がマッチングしてもらう相手として選んだのは CSS Trick / Smashing Magazine のクリス・コイヤー氏。彼は WordPress の書籍を書いたり WordCamp でも話をしたりしていますし、今回のスピーカーの中では一番関連性が高い必然的なチョイス。カンファレンスの前に彼と同僚と一緒に夕食を食べながらイベントについて話したり、ブースにも立ち寄ってもらったりしました。1日限りのイベントの場合スピーカーさんは多忙すぎてスポンサーと引きあわせてもらっても一緒に過ごすのは難しいかもしれませんが、 Webstock は前半のワークショップも合わせると5日間の開催なので、空いた時間を有効に使うためには悪くないやり方だと思いました。

来場者に渡すバッグの内容

運営者からのスポンサーへのもう一つのリクエストは、「参加者への配布物は、単なるチラシではNG。少し特別なものにして欲しい」というもの。Automattic の場合、カンファレンス一日目がバレンタインデーということもあり、名刺サイズのロゴ入りチョコをオーダーメイドしていました。そもそも Webstock はバッグが4種類のまったく違うデザインから選べるというくらい気合が入っているのですが、お菓子・Tシャツ・ノートなど、開けるのが楽しくなるようなデザインのパッケージに入っていたりと凝っていました。

普段はスポンサー側よりもイベント運営側にいることが多いんですが、逆の立場から体験してみた Webstock 全体のレベルの高さはすばらしかったと思います。自分たちも楽しみながら最高の場を作り出すために細かいところにまで気を配っている運営者の姿勢に、その成功の秘訣はあるのだろうなと感じました（イベント公式アイスクリームやビールまで用意したり！）。

Webstock カンファレンスはとてもインスピレーションを受けた2日間で、Web への関わり方や仕事に対する姿勢をを改めて考えさせられました。今の時代に生きる私達が、インターネットという媒体を通してよりよい未来をつくるために何ができるんだろう？何をするべきなんだろう？というテーマが全体を通してあった気がします。

来年は今まで毎年使っていた会場のタウンホールが改築工事に入ってしまうらしいのですが、ウェリントンでの開催予定とのこと。日本からものすごく近いというわけではないですが、次回もまた充実したスピーカーのラインアップが期待できるので注目の価値はあると思います。

工業化された無知（クレイ・ジョンソン）

オープニング・セッションは、2008年度にオバマ大統領のオンラインキャンペーンを担当した Blue State Digital 共同創業者のクレイ・ジョンソン。食べ物から摂る栄養を選ぶべきであるように、情報も「ジャンクフード」的なものを意識的に排除して取得していくべきだという話。

具体的なステップとして、

• SNS や特定のサイトからの情報取得を時間で制限する
• 消費者ではなく、製作者になる（彼の場合、朝起きたらすぐに文章を書くとのこと）
• 消化しやすいけれど部分的な情報ではなく、分析に時間がかかるけど濃い情報も取得・提供するように心がける
• 仕事において、ジャンクではなく意義のあることを行う（”Work on stuff that matters”)

といった点が挙げられていました。「正しい情報への自由なアクセスを！」というけっこう固いテーマを取り扱いつつ、ポップカルチャーや食べ物など身近な比喩をたくさん使ったプレゼンは分かりやすく、楽しめました。メッセージを伝えてアクションを起こさせる、というプロならではだなあと感心してしまいました。彼の話したコンセプトについて詳しく知りたい方には「インフォメーション・ダイエット」という本もおすすめです。

モダン Web デザイナーのワークフロー（クリス・コイヤー）

CSS Tricks や Smashing Magazine などでフロントエンド技術情報を提供しているクリス・コイヤー。デザイナーの視点から、ローカル環境の構築・バージョンコントロール・CSS プリプロセッサなど仕事をスムーズに進めるためのツールをよく知ることの重要性を話していました。完全に Mac の環境の例ではあったのですが、彼のおすすめする具体例の詳細についてはノートをどうぞ。自身で開発に関わったデザイン用サンドボックスアプリ、CodePen の話もしていました。

パックマンからデザイナーが学べるレッスン（ジョン・グルーバー）

Daring Fireball のジョン・グルーバーの題材はパックマン。子供の頃どれだけパックマンを愛していたかを語りつつ、世界中で人気を博したこのゲームの魅力の理由を分析していました。そのエッセンスは以下の4点。

• 楽しい（Fun）
• シンプル（Simple）
• わかりやすい（Obvious）
• 挑戦しがいがある（Challenging） 

ヒットに繋がるアプリやサービスを作るときには、それはひとことで説明できるものか？ というのを自問するべきだ、と結んでいました。

アダプティブ・コンテンツに適応していくこと（カレン・マックグレーン）

ニューヨーク・タイムズ、コンデナスト、タイム・インクなど大手新聞社や出版社のデジタル戦略をアドバイスしてきたカレン・マックグレーン。キャッチーな引用を散りばめつつコンテンツを多様なメディア（モバイルブラウザ、テレビ画面、アプリなど）へ自由自在に適応させていくために大事な考え方を語っていました。旧体制の会社が陥りがちな間違ったやり方を単に指摘するだけではなく、NPR の「COPE（Create Once, Publish Everywhere）」 や TV Guide の長期的コンテンツビジョンといったモデルケースを具体的な例とともに挙げていました。CMS についての言及で、多くのケースではまだまだワークフロー UX の最適化には至っておらず、「スタッフがコンテンツを作成するべき時にシステムの使い方に苦心しているようでは、時間やお金の無駄」というようなことを言っていたのが印象的でした。

昨年9月に彼女が同じトピックについて話した際のプレゼンのスライドや動画がすでに上がっていますので、さらに詳しく知りたい方はぜひ。

メディアを発明する（ロビン・スローン）

 「メディア発明家」を名乗るロビン・スローン。先日このブログでも少しだけ触れた「tap story」の原型となるものを考えだした本人でもあります。書籍や映画（活動写真）が生まれた歴史背景に遡りつつ、新しいフォーマットのメディアが発明される時にはどんなことが起こるのか？メディアが変貌を遂げている現代にそこから学べるものは何か？という内容でした。

• 書籍にしても動画にしても、最初はトライ＆エラーの連続だった
• 初期のコンテンツにはくだらなく見えるものもあったが、その事自体とメディアそのものの重要性はまた別

スマートフォンやタブレットというまったく新しいデバイスが普及し始めているこのタイミングは、エジソンが「ブラック・マライア」と呼ばれた小屋のような撮影所で実験を繰り返していた10年間と同じようなポイント。新しい表現やコミュニケーション方法を生み出す可能性は今を生きる私達が握っているんだ、という視点を改めて実感させてくれたプレゼンでした。

これだけでは書ききれないのですが、メモを取っていたものだけまとめてみました。全体的にコンテンツやコンセプト寄りの話が多く、これから Web に関わっていく上での姿勢をどうやっていくか？という考え方へのインスピレーションを与えてもらえるプレゼンが充実していました。詳しくは前述のあとで公開される動画や、以下のリソースもどうぞ。

• Webstock 2013: Shared Note Taking: 非公式の Google Docs 共有ノート。
• Webstock | danielbachhuber : 同僚のブログ。
• Flickr: webstock

WordPress 創始者のマットが WordCamp のスライドなどで使っている「WordPress の CMS シェア」「Web サイト全体でのシェア」という数字は、W3Techs – extensive and reliable web technology surveys というサイトの情報を利用しています。私も、イベントなどの時は CMS 利用率ページのデータをよく使います。

このデータは毎日更新されていて、今日の時点ではこのように書かれています。

68.1% of the websites use none of the content management systems that we monitor.
WordPress is used by 17.4% of all the websites, that is a content management system market share of 54.6%.

モニター中のサイトのうち、68.1%が CMS をまったく使っていない。
WordPress は調査対象サイト全体の17.4%で使われており、これは CMS マーケットシェアの54.6%にあたる。

以下は、FAQ より。

どんなサイトが集計に含まれていますか？Web 全体をクローリングしているのですか？

Alexa に基づいたトラフィック量トップ100万サイト調査に使っています。詳しくは技術概要のページをご覧ください。それ以外の多くのサイトもクローリングしていますが、定評あるサイトの代表サンプルを選ぶために Alexa のトップ100万サイト情報を活用しています。より多くのサイト（例えば、既知のサイトすべて）を含めてしまうと「使い捨て」的サイトやドメインパーキング用サイト、その他のスパムドメインのサイトなどで使われている技術に偏ってしまう恐れがあることが分かったからです。

ここでリンクされている詳細ページにはさらに以下のように書かれています。

• 個別の Web ページに対してではなく、サイト（訳注: 固有のドメイン）全体で使用されている技術しています。ある技術がサイト内のどこか1ページにでも使われていれば、使用中とみなしています。
• ドメインスパムの影響を受けないよう、トップ100万サイトのみの結果を含めています。これには、Alexa（Amazon.com 関連企業）の提供するサイト人気ランキングの3か月平均を使用しています。Alexa のランキングはサイトトラフィックの測定には不正確だと言われることもありますが、定評あるサイトの代表サンプルを取得する目的としては問題ないと考えています。
• サブドメインは別のサイトとしては集計していません。[中略] 例えば、blogger.com や wordpress.com などのサブドメインは、すべてひとつのサイトとして数えられています。

W3Techs では CMS シェアだけではなく、サーバーサイド言語、クライアントサイド言語、ソーシャルウィジェット、アドネットワーク、アナリティクスツール… など、いろんな技術のシェアを調査しているので、プレゼン材料として役に立つかもしれません。各技術の集計情報についての詳細が書かれたページが用意されていますので、WordPress に限らずこちらのデータを使う場合は注意してください。

Simperium チームが Automattic に参加することについて、AllThingsD の記事でマットは以下のように語っています。

彼らの手助けで、モバイルアプリを全面的に刷新できると思う。現状はアプリ内でブログ投稿全体を毎回ダウンロードしているけれど、Simperium のやり方なら差分だけを更新すればいい。処理を最適化できるし、オンラインとオフラインで作業をやることで得られる機会もかなり大きい。

Simplenote の開発は今後もさらに続けていくとのことで、Gravatar や Polldaddy のように過去に買収したサービスと同じくブランド名などは変わらない予定（“Simplenote will stay simple.”）。Automattic の提供するインフラによってさらに安定したサービスが期待できるのもユーザーとして嬉しいところ。昨日にはさっそく彼らが、iOS と JavaScript ライブラリをオープンソース化したというブログ告知もありました。

Simplenote の同期を行なっている Simperium のキャッチコピーは「データを必要なときに、瞬時に、自動的に、どこにでも移動できる、開発者のためのサービス」。動画で、その可能性が見て取れると思います。

この動きからも分かるように、モバイルからのコンテンツ管理をさらにすばやく便利にしていくという方向性は WordPress の今後さらに重要なものとなっていくと思います。Simperium 技術の導入がとても楽しみです。

ちなみに Simplenote は様々なプラットフォームでクライアントが多数あるのが特徴。私は現在、Mac では Nottingham、iPhone では Simplenote 純正アプリ、Android では Flick Note を使っています。どれも軽くて常に最新の情報を手元に置いておけるので、おすすめ。iPhone キーボードの入力が面倒な文字列（例えばコンビニ支払いコードとか）をサッと Mac 用クライアントから入力してモバイルで持ち歩いたり、ミーティングのメモをオフラインで取って後から同期させたり、けっこう便利な場面がありますよ。私自身の場合あまり使う機会はないですが、サイト上でもノートの閲覧・編集ができるほか、ブラウザ拡張・vim/Emacs 用プラグイン、各種同期スクリプトなども色々と公開されています。

【1/28追記】たにぐちまことさんが H2O Blog. で「WordPressの Automatticに買収された Simplenoteが本気で爆速だった」という関連記事を書かれていました。

BiND は、ホームページビルダー（こちらも昨年 WordPress 対応）や Dreamweaver と同じカテゴリーに位置するウェブオーサリングツールです。

私は開始後28分後くらいからの、「話題の CMS『WordPress』とは？基礎解説編」で基本的な質問にお答えしました。BiND の既存ユーザーさんやこれから購入を考えている人からも「WordPress」のキーワードは耳にしたことがあって気になっている、との声をよく聞くそうで、そういった方向けに WordPress.org のオープンソースソフトウェアの始まりや、同じ創始者が経営している私の勤務先 Automattic とそのサービス WordPress.com の違いなど平野さんからの質問に答えさせて頂きました。

同僚に、UST 出る〜と話していたら日本語わからないのに見てくれたようで、スクリーンショットが送られてきたので貼っておきます。

録画は以下で見ることができます。後半は、実際の BiND 新バージョンのデモ。ソフトウェア側の WordPress 連携部分は動画を見た限りではかなりスムーズに仕上がっていて、むしろ WordPress を感じさせなさすぎなのが驚きというか。WordPress 管理画面もカスタマイズされており、BiND のバックエンドのシステムとして、WordPress をうまく統合してある感じがしました。実際に触ってみるのが楽しみです。

Ustream.tv: BiND6 冬の集中講座【後期】1日目（20313年1月15日）

放送の中でもお話したのですが、録画の冒頭にもある BiND6 のプロモ動画には WordPress.com がレストラン向けテーマ、ミュージシャン向けテーマといった特化型サイトの提案をしている最近の流れにも近いものを感じます。BiND6 がこういったテーマを提供しているというわけではないですが、目指しているゴールが「発信者がサイトを簡単に更新してもっと大事なことに時間を割けるようにすること」である点は共通しているなと感じました。WordPress というツールでそれが実現できるよう補助する、こういったソフトウェアやその他いろいろな付随サービスが増えていくのは喜ばしいことだと思います。

誰もが自分のホームとなるサイトにコンテンツを公開するためのハードルは下がりつつありますが、WordPress.org ソフトウェアを使いこなす開発者がいてできること、WordPress.com でできること、そしてこういったホームページ制作ソフトの手助けでできること…、それぞれ適材適所があります。WordPress 創始者マット・マレンウェッグはよく、「WordPress を、マイクロブログなどでちょっとしたコンテンツを公開することが物足りなくなったクリエイティブな人たちが最終的にたどりつくツールにしたい」と話していますが、こうして裾野がさらに広がっていくことでもっと表現や発言をする人たちに力を与えて（empower）いくことができるのではないでしょうか。

ちなみにデジタルステージ社の代表の平野氏は、元オールナイトニッポンのパーソナリティだったこともあるそうで、こういった番組も継続的に行なっているそうです。ソーシャルコメントを見ると視聴者の盛り上がりもすごく、述べ2000人前後の人が見てくれていたようです。今日の21時からも今回の「冬の集中講座」最終編がありますので、気になる方はチェックしてみてください。

ひとりひとりにはお返事できませんでしたが、Twitter などで応援＆コメントいただいた皆さんありがとうございました！（さかのぼって全部読みました！）